Traduction Anglais-Allemand de "battery saving"
"battery saving" - traduction Allemand
battery
[ˈbætəri]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Angriff, Beschießen, Bestürmen Schlagen, Schlägerei tätlicher Angriff, Tätlichkeit, Körperverletzung Batterie, Geschützstellung, Artillerieabteilung Geschütze, Gruppe von Geschützen Reihe, Satz, Linsen- Prismensystem gehämmertes Kupfer-, Messinggeschirr Batterie Werfer Fänger zusammen Boot zur EntenJagd Autres traductions...
- (elektr. galvanische) Batteriebattery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKbattery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
- battery → voir „charge“battery → voir „charge“
exemples
- to short-circuit a batteryeine Batterie kurzschließen
- Angriffmasculine | Maskulinum mbattery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigBeschießenneuter | Neutrum nbattery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigBestürmenneuter | Neutrum n (mit dem Sturmbocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc)battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigbattery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Schlagenneuter | Neutrum nbattery beatingSchlägereifeminine | Femininum fbattery beatingbattery beating
- tätlicher Angriff, Tätlichkeitfeminine | Femininum fbattery legal term, law | RechtswesenJURKörperverletzungfeminine | Femininum fbattery legal term, law | RechtswesenJURbattery legal term, law | RechtswesenJUR
exemples
- battery and assaultschwere Körperverletzung
- assault and batterytätliche Beleidigung, gewalttätiger Angriff
- Batteriefeminine | Femininum f mehrere Geschütze unter einem Kommando; kleinste geschlossene Artillerieeinheitbattery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUSbattery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
- Geschützstellungfeminine | Femininum fbattery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUSbattery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
- Artillerieabteilungfeminine | Femininum f, -bataillonneuter | Neutrum nbattery military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBrbattery military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
- Geschützeplural | Plural plbattery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFGruppefeminine | Femininum f von Geschützen (eines Kriegsschiffes)battery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFbattery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
- (gehämmertes) Kupfer-, Messinggeschirrbattery copperware, brassware obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsbattery copperware, brassware obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Batteriefeminine | Femininum f (mehrere zusammenwirkende Geräte, Kesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)battery engineering | TechnikTECH series of deviceset cetera, and so on | etc., und so weiter etcbattery engineering | TechnikTECH series of deviceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Boot zur (Enten)Jagdbattery hunting | JagdJAGD im Wasser liegendes kastenartiges American English | amerikanisches EnglischUSbattery hunting | JagdJAGD im Wasser liegendes kastenartiges American English | amerikanisches EnglischUS
- Schlagzeugneuter | Neutrum nbattery musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumgbattery musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
save
[seiv]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- bergensave nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFsave nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
- sammelnsave collect: stampset cetera, and so on | etc., und so weiter etcsave collect: stampset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- rettensave sports | SportSPORT gamesave sports | SportSPORT game
- verhindernsave goal sports | SportSPORTsave goal sports | SportSPORT
- haltensave penalty sports | SportSPORTsave penalty sports | SportSPORT
- aufbewahren, -heben, (auf)sparensave put bysave put by
- schonensave sparesave spare
- erreichensave rare | seltenselten (be in time for)save rare | seltenselten (be in time for)
- ausnehmensave except British English | britisches EnglischBrsave except British English | britisches EnglischBr
save
[seiv]intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
save
[seiv]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- rettende Maßnahme bei verschiedenen Spielensave sports | SportSPORTsave sports | SportSPORT
- Abwehrfeminine | Femininum fsave sports | SportSPORTVerteidigungfeminine | Femininum fsave sports | SportSPORTParadefeminine | Femininum f (des Balls)save sports | SportSPORTsave sports | SportSPORT
saving
[ˈseiviŋ]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- a saving humo(u)rein befreiender Humor
- sparsam, haushälterisch (of mit)saving economicalsaving economical
- aufwiegend, ausgleichendsaving redeemingsaving redeeming
- einen Vorbehalt in sich schließend, Vorbehalts…saving legal term, law | RechtswesenJURsaving legal term, law | RechtswesenJUR
exemples
saving
[ˈseiviŋ]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Sparenneuter | Neutrum nsaving economizingErsparnisfeminine | Femininum fsaving economizingEinsparungfeminine | Femininum fsaving economizingsaving economizing
exemples
- Ersparnis(seplural | Plural pl)feminine | Femininum fsaving money saved <plural | Pluralpl>Spargeld(erplural | Plural pl)neuter | Neutrum nsaving money saved <plural | Pluralpl>Rücklagefeminine | Femininum fsaving money saved <plural | Pluralpl>saving money saved <plural | Pluralpl>
saving
[ˈseiviŋ]preposition | Präposition, Verhältniswort präpVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- außer (dative (case) | Dativdat)savingsaving
- unbeschadet (genitive (case) | Genitivgen)saving without prejudice tosaving without prejudice to
saving
[ˈseiviŋ]conjunction | Konjunktion konjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- außer (dative (case) | Dativdat)savingausgenommensavingsaving
short-circuit
transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- einen Kurzschluss verursachen in (dative (case) | Dativdat)short-circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKkurzschließen (als Defekt) (als Betriebsmaßnahme)short-circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKshort-circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
- kurzschließen, durch Kurzschluss unterbrechenshort-circuit electrical circuitshort-circuit electrical circuit
- ausschalten, umgehenshort-circuit bypass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigshort-circuit bypass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- torpedierenshort-circuit make ineffectiveshort-circuit make ineffective
short-circuit
intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- einen Kurzschluss machen verursachenshort-circuitshort-circuit
button-cell
noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Knopfzellefeminine | Femininum fbutton-cell (battery)button-cell (battery)
-driven
[ˈdrɪvn]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
battery-operated
adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- mit Batteriebetrieb, batteriegespeistbattery-operatedbattery-operated
exemples
- battery-operated set radio | Radio, RundfunkRADIO
recharge
[riːˈʧɑː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- wiederauf-, nachladenrecharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK batteryrecharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK battery
- wieder (be)ladenrecharge load againrecharge load again
- erneut beschuldigen anklagenrecharge legal term, law | RechtswesenJURrecharge legal term, law | RechtswesenJUR
- von Neuem angreifen, wiederangreifenrecharge military term | Militär, militärischMILrecharge military term | Militär, militärischMIL
- anreichernrecharge ground waterrecharge ground water
recharge
[riːˈʧɑː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- auftankenrecharge regain energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etcrecharge regain energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- von Neuem angreifen, einen Gegenangriff machenrecharge military term | Militär, militärischMILrecharge military term | Militär, militärischMIL
recharge
[riːˈʧɑː(r)dʒ]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- neue Ladungrecharge new chargerecharge new charge
- erneuter Angriff, Gegenangriffmasculine | Maskulinum mrecharge military term | Militär, militärischMILrecharge military term | Militär, militärischMIL
save
[seiv]preposition | Präposition, Verhältniswort präp &conjunction | Konjunktion konjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- außer (dative (case) | Dativdat)saveausgenommen, abgesehen vonsavesave